Les rois de Jo'burg

Mo Masire vient d'être libéré de prison. Jazmine, une agente de police, l'arrête le jour même pour l'interroger, espérant ainsi remonter jusqu'à Simon, le frère de Mo.

Sur les traces de Simon, Mo découvre que son frère a une famille secrète. Mais il cache aussi autre chose : une sirène est venue réclamer à Simon que du sang soit versé.

Tlotlo décide de prendre les choses en mains quand Simon le réprimande pour avoir organisé des parties de poker illégales. Mo invite Phumzi à un souper de famille.

Zaza, la fille de Menzi, jure de se venger. Keneilwe s'oppose à Simon quant à son marché avec la sirène. La famille manigance pour que Mo renoue avec le crime.

Simon et les rois organisent leur prochain cambriolage. Mo consent à y participer, mais à une condition. Zaza force Mimi à tenter d'organiser une rencontre avec Tlotlo.

Simon est tourmenté par les demandes croissantes de la sirène. Stan soupçonne que les frères Masire ont quelque chose à voir avec la disparition de Jazmine.