Kleo

L'agente de la Stasi Kleo Straub élimine une cible dans une boîte de nuit en Allemagne de l'Ouest... avant de devoir affronter une trahison et une perte bouleversantes.

Déterminée à trouver ses dossiers, Kleo traque son ancien officier traitant et pénètre dans le QG de la Stasi. Plus tard, elle cherche Thilo dans une boîte de nuit.

Kleo va à Majorque – avec Sven à ses trousses. Elle infiltre une fête et utilise une toxine pour paralyser l'épouse de Wieczorek, poussant ce dernier à se confesser.

Avec Min et Uwe dans son sillage, Kleo soudoie une petite fille pour qu'elle livre un gâteau empoisonné à la cellule de Mielke. Après un duel, Kleo trouve une lettre.

Kleo et Sven tissent une alliance. Anne visite Kleo en affirmant être à la recherche de son grand-père. Après avoir tenté en vain de la tuer, Uwe veut rencontrer Kleo.

Gravement blessée lors d'une fusillade, Kleo a un retour en arrière révélateur. Sven, avec la valise rouge menaçante apparemment en main, révèle une vérité dévastatrice.

Après qu'Andi a été blessé par Kleo, un agent double l'empêche de décortiquer le complot derrière la valise rouge. Sven, Kleo et Min se rapprochent d'une taupe.

Kleo et Sven arrivent au Chili, où ils traquent un Jorge insaisissable. Plus tard, ils affrontent Ramona, qui perd ses eaux à un moment inopportun.