Captain Fall

Dernier de classe, Jonathan Fall se rend dans un centre de recrutement dans l'espoir de trouver un contrat qui pourrait rendre fière sa famille de marins.

C'est le premier jour de Jonathan à bord du Caribbean Queen, et Pedro l'emmène explorer le port, mais une altercation avec des gens du coin traumatise le capitaine.

En Afrique du Sud, un magnat excentrique réserve une surprise à sa femme, un cadeau inhabituel offert par l'équipage du Caribbean Queen… et Jonathan, qui n'y voit que du feu.

Un couple marié se rend dans un club échangiste, puis, alors que sa femme devient rapidement populaire, le mari décide d'avoir recours à une aide illégale.

Liza persuade Jonathan d'offrir une croisière gratuite à un groupe défavorisé, mais ses intentions sont loin d'être charitables. Tanner, quant à lui, se retrouve dans l'embarras.

En proie à des rêves étranges et à de fréquents trous de mémoire, Jonathan s'inquiète. Puis, l'agent Steel conduit une descente qui pourrait bien changer sa carrière.

Tandis que deux infâmes dirigeants mènent une réunion d'affaires sur le Caribbean Queen, Jonathan met le paquet pour accueillir leurs enfants-soldats.

Lors de la fête d'anniversaire de la fille d'un oligarque russe, Liza doit distraire Jonathan pour échanger des valises, ou risquer un bain dans le bassin à requins de M. Tyrant.

Lorsqu'elle visite la famille de Jonathan, Liza est horrifiée de la façon dont les Fall traitent leur fils cadet, ce qui l'incite à avoir une discussion avec Tanner.

À la recherche de preuves, l'agent Steel infiltre une croisière pour célibataires qui camoufle un réseau de traite humaine. Trouvera-t-il un génie criminel, ou Jonathan?