La country-sitter

L'harmonie mène au chagrin quand la grande chance de Bailey s'écroule... mais une rencontre fortuite par une nuit orageuse mène à de nouvelles possibilités.

Bailey s'installe en déjeunant, et Dylan apprivoise son nouveau rôle de gérant. Est-ce qu'une audition de dernière minute mènera à la gloire... ou à la catastrophe?

Beau et les enfants se préparent pour un mariage à l'église... et tombent sur une invitée inattendue à la maison. Pendant ce temps, la foi de Cassidy semble s'étioler.

Bailey et les Haywood gèrent le mieux possible une nouvelle douce-amère. Beau se prépare à remplacer la jument de sa feue épouse, et Brody renoue avec une vieille amie.

Pendant que Tuck et Brody ont des problèmes de rivalité fraternelle, Bailey peine à jongler avec une audition importante et un concert de LeAnn Rimes avec Cassidy.

La relation de Beau et de Summer est au cœur de l'attention quand elle lui demande de passer la nuit chez elle. Brody et Tuck se préparent pour une sortie à deux couples.

Dans le sillage d'une excellente nouvelle, Bailey peine à séparer son passé de son présent et de son avenir. Beau souffre d'une douloureuse peine de cœur.

La grande demande de Boone mène à une grande réponse. Le matin suivant, Beau tente de minimiser l'importance de son anniversaire – au grand dam de Bailey et des enfants.

Silence, moteur, action! Bailey accueille une équipe de tournage de Rocky Top Records au ranch... qui fait face à une journée désastreuse très peu cinématographique.

L'heure de gloire de Bailey est arrivée – mais les Haywood ne sont pas prêts à lui dire adieu. Brody revient sur ses sentiments pour Jo, et Boone laisse tomber une bombe.