Deaf U : Le campus en langue des signes

Il y a de l'électricité dans l'air quand Daequan fait une demande et que Dalton se tourne vers de nouvelles possibilités. Alexa et Rodney discutent de cercles sociaux.

Après avoir parlé à Alexa, Daequan réévalue son passé. Cheyenna tourne une nouvelle vidéo pour ses fidèles... au grand dam de certains.

Daequan s'ouvre au sujet de sa mère lors du souper de famille de Rodney. Renate présente une œuvre sur Tayla lors d'une séance de slam. Alexa confie un secret à Tessa.

Daequan et Raelynn ont finalement leur rendez-vous, et Alexa prend des nouvelles de sa mère en dînant. Plus tard, Alexa et Daequan réfléchissent à leur passé.

En thérapie, Renate explore sa relation avec la colère. Rodney demande à Cheyenna où ils en sont. Dalton et Alexa flirtent dans la piscine.

Alexa se rend à la brasserie pour visiter Dalton... et Zane. Cheyenna prend une bouchée tard en soirée avec Rodney. Renate met en pratique sa nouvelle forme de thérapie.

Cheyenna raconte l'histoire de son traumatisme d'enfance. Ailleurs, Daequan parle de son avenir avec Raelynn. Les choses deviennent sérieuses lors d'une fête d'Halloween.

La fête de promotion! Rodney et Dalton prennent le terrain de football d'assaut, Cheyenna parle de ses frustrations, et Alexa et Daequan renouent avec leurs familles.