Inheritors

Choe Yeong-do et son père rencontrent Rachel Yu et sa mère, mais tout ne se passe pas bien. Cha Eun-sang est renversée de ce qu'elle apprend sur sa sœur aux États-Unis.

N'ayant nulle part où aller, Eun-sang accepte l'offre de Tan de rester à son luxueux logis près de la plage – où Rachel débarque en se présentant comme la fiancée de Tan.

Après avoir reçu un appel de Séoul, Tan va rencontrer son frère Won, qui est loin d'être heureux de le voir. Tan et Eun-sang restent coincés au milieu de nulle part.

Eun-sang et Rachel se retrouvent sur le même vol en revenant à Séoul. Irritée de voir que Yeong-do l'attend, Rachel le provoque en parlant de Tan.

Sous le choc de revoir Eun-sang – qui reste chez lui, Tan est consterné en apprenant que Won a déménagé. Ce dernier n'apprécie pas ce que son père vient d'ordonner.

Tan et Yeong-do vivent des retrouvailles houleuses. Interprétant la réserve de Tan comme un affront personnel, Rachel est furieuse qu'Eun-sang s'inscrive à leur école.

Yeong-do tente d'appâter Tan, mais celui-ci refuse de mordre. La mère de Tan demande à Eun-sang de garder un œil sur Tan tout en s'assurant qu'Eun-sang reste à sa place.

Eun-sang n'aime pas que Tan lui dise sans cesse quoi faire sans vraiment comprendre ce qu'il veut. Won voit Hyeon-ju sortir de la voiture de quelqu'un d'autre.

Eun-sang reçoit de l'aide d'une source inattendue. La tension entre Tan et Yeong-do prend un tour explosif, mais Rachel se défoule sur Eun-sang.

Tan offre des excuses au père de Yeong-do, ce qui ne fait qu'empirer la situation de Yeong-do. Tan avertit Yeong-do et veut éviter de mêler leurs familles à leur dispute.