Le son de ton cœur : nouvelle édition

Les proches de Seok ont beau être excentriques, ses bandes dessinées n'existeraient pas sans eux. Seok déménage, mais son nouvel appartement lui cause bien des soucis.

Le père de Seok demande à ses fils de se débarrasser d'un vieux canapé en dépit du désaccord de sa femme. Seok prépare une surprise à Ae-bong pour pimenter leur relation.

Ae-bong se demande quand Seok et ses amis vont enfin mûrir; Seok cherche désespérément de l'inspiration pour surmonter le syndrome de « l'écran blanc ».

Seok et Ae-bong décident de s'affronter pour savoir qui des deux a les meilleurs amis. Ae-bong quitte son travail pour devenir l'assistante de Seok à plein temps.

Ae-bong invite Seok quand ses parents sortent pour la soirée; déterminé à l'emporter au jeu de la machine à pinces, Jun se met dans l'embarras.

Seok s'enivre et se cogne la tête, puis perd la mémoire; Seok veut motiver Ae-bong à améliorer ses notes, mais tout ne se passe pas comme prévu.

Pour vivre à la « YOLO », le père de Seok manigance pour mettre son restaurant en faillite; Jun échange ses appareils ménagers contre ceux, hauts de gamme, de Seok.

Pensant que son rêve est un bon présage, Seok tente sa chance à la loterie; voyant l'horaire de travail chargé de Seok, Ae-bong envisage de le demander en mariage.

Seok se sent nul... et mange par erreur des crevettes, malgré son allergie; les parents d'Ae-bong et de Seok tentent de s'impressionner mutuellement durant un repas chic.

Ae-bong organise la première rencontre de Seok avec ses admirateurs; Seok fait l'impossible pour surprendre Ae-bong avec sa demande, mais tout ne va pas comme prévu.