Ginny et Georgia

Avec sa fille Ginny et son fils Austin, Georgia Miller arrive à Wellsbury, une petite ville pittoresque de la Nouvelle-Angleterre, et elle y fait rapidement des vagues.

Alors que Ginny tente d'être acceptée par de nouvelles amies, elle fait face aux conséquences de sa nuit avec Marcus. Georgia aide Paul et Ellen à résoudre des problèmes.

Pendant la soirée pyjama, Max se confie, Georgia renoue avec de mauvaises habitudes et Ginny se rapproche de Hunter et de Marcus.

La nonchalance de Hunter rend Ginny peu sûre d'elle. Max est obsédée par son nouveau béguin. Georgia doit mettre à exécution son idée pour une collecte de fonds.

La popularité de Ginny ne cesse de croître, tout comme ses questions identitaires. Après sa soirée avec Georgia, Paul découvre qu'il a une nouvelle adversaire politique.

Des visiteurs inattendus causent des maux de tête à Georgia et minent la confiance de Ginny envers sa mère, alors que le passé trouble de Georgia est mis en lumière.

Le jour du 16e anniversaire de Ginny, Georgia tente de se réconcilier avec elle en lui organisant une fête surprise, mais Ginny a d'autres grands projets.

Ginny s'inspire de son père pour écrire un essai qu'elle souhaite soumettre à un concours prestigieux, mais le résultat crée de la friction dans sa relation avec Hunter.

Alors que Ginny et Georgia se retrouvent chacune coincées entre deux hommes, Max et Marcus font face tous deux à des situations douloureuses.

Tandis que le jour des élections approche pour Paul, des secrets rattrapent Ginny et Georgia et pourraient avoir de lourdes conséquences pour toutes les deux.