La vie discrète des petites bêtes

En Arizona, les petites créatures affrontent un milieu difficile, et un jeune rat-kangourou doit être agile afin d'éviter un crotale, un monstre de Gila... et une moto.

Laissé à lui-même, un hamster doré dorloté s'en donne à cœur joie. Changera-t-il d'avis une fois arrivé dans les rues de New York où de vraies aventures l'attendent?

Une chouette des terriers fuit des cadets sur un parcours de golf avant qu'un furet ne l'expulse de l'allée. Elle devra déjouer ses adversaires pour rentrer au bercail.

Dans les paysages hostiles du Texas, un ranch offre des victuailles à une souris agile... mais elle doit être rusée pour ne pas devenir le goûter d'une chouette effraie.

Une acuité visuelle hors pair et une nature joueuse servent de guides quand un écureuil spécial explore un domicile... où il trouve chaussure à son pied.

Intelligence et agilité s'affrontent dans les Everglades de la Floride où un duel fatidique entre un corbeau et un rat a lieu. Ces ennemis pourront-ils un jour être amis?

Sauvé de justesse des déchets et prêt à explorer, un caneton fraîchement sorti de son œuf explore son habitat : la chambre d'un garçon où se cachent mille dangers.

Quand la nuit tombe, une mouffette rayée timide cherche de la nourriture jusqu'à ce qu'un rongeur errant la mène en territoire inconnu. Que fera-t-elle face à une buse?