Le jeu anglais

Le propriétaire d'une filature de coton embauche deux joueurs de soccer écossais pour se joindre à son équipe locale, espérant mettre la main sur la Coupe d'Angleterre.

Fergus donne un second souffle au club, mais les émotions sont à fleur de peau lorsqu'une baisse salariale est annoncée. Arthur s'intéresse à la proposition d'un joueur.

Fergus doit prendre une décision difficile qui pourrait avoir une incidence sur ses relations à Darwen. La nouvelle perspective d'Arthur ne plaît pas à ses amis hautains.

Martha reçoit une nouvelle pénible. Arthur et Alma font une sombre découverte. Fergus a de la difficulté à s'adapter à son rôle. Un match à Blackburn se termine mal.

Fergus reçoit une nouvelle choquante de la part de Martha. Walsh et Cartwright font un pacte. La fédération prend une décision importante sans Arthur.

Fergus va à Londres pour demander à la fédération de revoir sa décision. Arthur implore ses amis d'agir pour le bien du sport alors que la finale arrive à grands pas.