Ashley Garcia : Géniale et amoureuse

Ashley amorce son parcours en s'installant chez Tío Victor, puis reprend contact avec une vieille amie et s'aventure sur le terrain de l'amour.

Brooke invite Ashley à une soirée de filles où les potins... et la panique sont au rendez-vous. De son côté, Tío Victor charge Stick d'une mission de dernière minute.

Le cœur brisé, Ashley cherche conseil auprès de Brooke. Tío Victor a du mal à s'exprimer, et Stick donne un coup de main à Ashley.

Stick cherche une porte de sortie quand Tad s'offre pour être son partenaire au quiz. Pendant ce temps, Tío Victor s'intéresse à une mentore d'Ashley.

Tío Victor peaufine son image pour une entrevue avec Sports Illustrated. Stick partage d'étranges résultats de recherche. Ashley doit gérer ses sentiments pour Tad.

Quand Brooke lui fait faux bond, Ashley se met à tisser d'autres liens. Victor et Ava mijotent un plan secret. On se met à commenter les sentiments de Stick.

Pendant que Tad gère une blessure, Victor prépare Ava pour ce qui l'attend. Stick consent à aider Brooke dans son projet, et les sentiments d'Ashley se transforment.

Le bal d'automne arrive à grands pas, et Ashley plonge dans l'extravagance et la splendeur... mais qui l'accompagnera? Ailleurs, Victor retrouve une vieille passion.