Private Eyes

Quand son protégé s'effondre mystérieusement, le dépisteur Matt Shade soupçonne un acte criminel et demande l'aide de la détective privée Angie Everett.

Quand un chef connu est retrouvé sans vie, Shade tente d'aider une amie à se faire discrète et persuade Angie de l'aider à trouver l'assassin.

Angie et Shade visitent des écuries et se penchent sur un éventail de suspects lorsqu'ils tentent de retrouver un cheval de course inestimable avant un imminent derby.

Après son examen, Shade se joint à Angie alors qu'elle visite les îles de Toronto afin de trouver un suspect dans une affaire de tentative de meurtre visant un romancier célèbre.

Shade et Angie visitent une boîte de nuit à la recherche d'une jeune rappeuse disparue – et se retrouvent mêlés à une enquête sur un meurtre sinistre.

Angie et Shade tentent de résoudre une affaire de vol d'identité et infiltrent l'univers des rencontres express. Jules et Don se préparent pour leurs propres aventures romantiques.

Shade découvre une vaste opération de narcotrafic dans un bar karaoké. Jules vient en aide à Angie quand elle a des ennuis avec la police.

Angie enquête sur un présumé harceleur ciblant une PDG ambitieuse, alors que Shade tente de rester concentré après l'arrivée de son ex-femme Becca.

Alors qu'ils affrontent leurs propres défis romantiques, Angie et Shade se penchent sur l'affaire étrange d'un magicien contrebandier qui disparaît en route vers le tribunal.

Alors qu'ils assistent à un mariage, Angie et Shade sont prêts à sauver le grand jour quand un diadème inestimable disparaît du coffre-fort de la chambre de la mariée.