AJ et la (drag) queen

L'histoire commence à la fin d'une époque. Robert (alias Ruby Red) se prépare pour une nouvelle aventure, et AJ affronte les rues impitoyables de Manhattan.

Robert offre un déjeuner (et une longue liste de questions) à AJ. Plus tard, Ruby remonte en selle et doit affronter de l'animosité – sur la scène comme ailleurs.

Un accrochage mène à une poursuite endiablée. AJ reçoit un message du bercail, et Ruby se prépare pour une compétition improvisée.

AJ et Robert rencontrent un nouveau groupe de drag-queens, et Ruby se prépare pour une performance haute en couleur. Pendant ce temps, Damien fait une autre victime.

La tournée met le cap sur Nashville, et une escale attire tout particulièrement l'attention de Robert. AJ élabore un plan rusé pour faire un peu d'argent.

Une escale nocturne mène à une comédie musicale de dernière minute quand Robert se fait des amis dans un terrain de caravaning. Son passé avec « Hector » est dévoilé.

Robert et AJ font leur chemin jusqu'au Mississippi pour une réunion palpitante. À New York, Louis accueille une visiteuse inattendue.

Une urgence médicale ravive une série de souvenirs douloureux chez AJ et Robert. Le chemin de Lady Danger et de Damien traverse celui d'une autre voyageuse.

Le VR arrive au Texas, et la tournée affronte un obstacle inattendu. Robert renoue avec une vieille amie, et AJ a très hâte à sa vie avec papi.

La tournée touche à sa fin et Ruby participe à Miss Drag USA. AJ se prépare pour la ferme de papi, et Brianna fait un ultime acte de foi désespéré.