Nico Nickel le camion poubelle

Nico Nickel est secoué en apprenant qu'il n'a pas été conçu pour voler. Hank, Walter, Donny et Mam'selle Mona trouvent donc un moyen spécial pour qu'il prenne son envol.

Hank invite Nico Nickel, Walter et Donny à leur première soirée pyjama! Seront-ils bien dans la tente de la cour même s'il fait noir dehors?

La bande regarde le nouveau film de son superhéros préféré, mais des difficultés techniques surgissent. Nico Nickel arrive à la rescousse pour sauver la soirée!

Olive, la petite sœur de Hank, veut apprendre à faire du surf. Mam'selle Mona lui donne alors ses conseils et enseigne aux amis comment trouver la vague parfaite.

Nico Nickel se rend à sa première visite chez le médecin avec Hank après que le duo a frôlé une plante toxique pendant une partie de cache-cache.

Le père de Hank donne des souliers à Hank et à Nico Nickel, mais ils ont une drôle d'odeur! Mam'selle Mona les aidera-t-elle à récupérer leurs vieilles chaussures?

Walter ne veut pas manquer les moments de plaisir avec ses amis pendant son hibernation. Hank et Donny font alors de leur mieux pour le garder éveillé.

Nico Nickel, Walter et Donny s'emballent en jouant avec la figurine de Rayon Cosmique appartenant à Hank – et ils devront tout avouer quand celle-ci semble s'être brisée.

Quand Nico Nickel se sent mal et n'arrive pas à terminer son trajet de ramassage des ordures, Donny et Walter viennent à sa rescousse, mais ils créent un vrai bourbier!

Hank aimerait pouvoir vivre davantage comme Nico Nickel et ses amis animaux, mais il se rend compte qu'il lui manquerait des choses, comme les repas sans pourriture!