Duchesse

Pour l'anniversaire de sa fille Olive, Katherine se rend à une clinique de fertilité pour voir si elle peut recourir à un donneur afin de lui offrir un frère ou une sœur.

Shep accepte la proposition de Katherine, qui s'accompagne de curieuses conditions. Jane et Katherine forcent leurs filles à jouer ensemble. Evan vient passer la nuit.

Avant de faire connaissance avec les parents « normaux » d'Evan, Katherine vit un échange raté avec Shep. Bev et Katherine sont parmi les invitées à un congrès féministe.

Après que Katherine insulte une agente d'adoption, Olive et Millie sont suspendues. Shep surprend tout le monde avec une nouvelle. Bev épie Evan dans un pub.

Katherine reçoit une aide surprenante dans sa quête pour tomber enceinte. Béni soit le fruit! Mais est-ce trop beau pour être vrai? De son côté, Olive vieillit.

L'atmosphère est remplie de secrets au mariage de Shep, mais Jane a tout compris. Tellement de choses peuvent mal tourner : Katherine arrivera-t-elle à contenir le chaos?