Nicky Jam : le gagnant

À Puerto Rico en 2000, les étoiles montantes Nicky Jam et Daddy Yankee se voient offrir une occasion en or, alors même que la conduite de leur ami Tito les met en danger.

Tout en cherchant à comprendre les motifs de Cuti, les Los Cangris vont à New York pour lui échapper. Aleysha fait une annonce percutante. Nicky se drogue toujours plus.

Cuti menace les proches de Nicky, pendant que les Los Cangris se préparent au concert de Coyote. Nicky parle des difficultés qu'a connues sa mère pendant son enfance.

Yankee aide Nicky à se sortir des ennuis. En tournée, Nicky rend visite à Aleysha en Floride, puis fait un saut au Massachusetts pour y chercher sa mère.

Nicky se retrouve en prison, où sa dépendance lui cause de graves problèmes, et il reçoit une visite surprise. Les dettes d'Isabel causent de sérieux ennuis à José.

Une rivalité musicale voit le jour avec Daddy Yankee, et Nicky commence à envier le succès de ce dernier. José installe sa famille à la maison de son frère, à San Juan.

Alors même que Nicky voit sa dépendance aux opioïdes s'aggraver et nuire à sa carrière, sa copine devient elle aussi toxicomane. Le passé criminel de José le rattrape.

Après être allé en Colombie pour un spectacle, Nicky reprend confiance et fait une nouvelle rencontre amoureuse. En 1994, le jeune Nicky fait sensation au supermarché.

Nicky s'installe à Medellín, s'adonne à la musique et entretient une relation – tout en fêtant à fond. Emballé, Juan Diego cherche à prouver son ardeur au travail.

En aidant son fils dans son sevrage, José voit à quel point la dépendance de Nicky est grave. Le chanteur revient au travail sobre, mais des tentations guettent.