Le marteau et l'enclume

Après s'être produit à un concert hip-hop avec son partenaire Tonik, Jinn attire l'attention d'un producteur de musique majeur. Sara suit une piste.

Jinn est déchiré entre sa loyauté envers Tonik et une occasion prometteuse. Kalifa et son frère Ardan sont en désaccord concernant les affaires de ce dernier.

L'apparition de « bonbons » dorés dans la rue attise les tensions. Jinn collabore avec une parolière d'une violence surprenante. Sara croise une ancienne flamme.

Alors que des failles apparaissent dans la famille de Jinn, les activités d'Ardan commencent à affecter les affaires de Skyline. Sara mélange le travail et le plaisir.

Zilan aide Jinn à se venger, mais ce faisant, ils s'attirent des ennuis. Poursuivant sa cible, l'informateur de Sara s'en approche un peu trop.

Avec un accord en jeu pour Skyline, Kalifa peine à se détacher de son passé. Alors que la vie de Sara dérape, Jinn reçoit une offre qui pourrait changer sa carrière.