Poursuis tes rêves

La chanteuse et danseuse Mia passe une audition pour Saint Mary, un pensionnat sélect avec un programme d'arts du spectacle. La très populaire Lupe la déteste aussitôt.

Un Juanma furieux et rejeté tente de quitter Saint Mary. La marraine de Mia l'emmène à l'école, mais Mercedes n'arrive pas à comprendre la raison de sa présence.

Mia convainc ses nouveaux amis Zoé et Simón de tenter leur chance pour Go! Agustina demande des conseils à Sofía et Álvaro croit que Juanma joue mal par exprès.

Lupe tente de causer des ennuis à Mia avec une vidéo, pendant que Juanma fait rater le match de basket-ball à Álvaro. Ramiro se souvient de la mère talentueuse de Mia.

Lupe organise sa fête exclusive de la rentrée scolaire, mais c'est Mia qui doit sauver la mise avec de la musique, de l'énergie et l'aide d'un vieil ami.

Mia a un duel de danse stressant contre Lupe avant de pouvoir se rapprocher d'Álvaro, Juanma tente de se faire pardonner ses gestes.

Mercedes veut recoller les pots cassés entre Juanma et Lupe. Mia se querelle avec Gaspar au sujet du groupe et se trouve en mauvaise posture en raison de ses notes.

Lupe dit à Mia qu'elles devraient devenir amies, Olivia dévoile ses sentiments à Álvaro, et Zoé rencontre Gaspar en secret.

Mia se fâche contre Álvaro, qui a parlé à Gaspar d'une bourse pour Saint Mary. Agustina s'inquiète que son béguin secret découvre ses sentiments à son égard.

Le père d'Álvaro le force à passer une entrevue importante au lieu de participer à un match de basket-ball crucial... mais Mia a d'autres plans.