L'Éternaute

Lorsqu'une étrange averse de neige perturbe la soirée cartes de Juan et de ses amis, ils usent d'ingéniosité pour que Juan puisse braver la tempête et retrouver sa fille.

Salvo traverse les décombres de Buenos Aires pour atteindre l'appartement d'Elena et de Clara, et découvre que l'instinct de survie s'avère aussi dangereux que la neige toxique.

À la recherche d'indices à l'école de Clara, Juan et Elena croisent Pablo, un élève en détresse. Tano essaie d'établir un contact radio, et les visions de Juan s'intensifient.

Tano et Juan mettent le cap sur le centre-ville, où ils tombent sur une barricade et l'armée. Face à une menace soudaine, ils reçoivent l'aide d'un groupe inattendu.

Le groupe se dirige vers l'île, mettant Tano face à un choix difficile. En chemin, la bande trouve un camp de réfugiés dans un centre commercial déserté.

Après une mission pour revenir en ville à bord d'un train, une lumière mystérieuse attire Juan et le mène à une découverte inimaginable.