Terrace House : d'une porte à l'autre

Six inconnus s'installent dans une maison à Karuizawa. Âgés de 19 à 31 ans, ils ont une chose en commun : vivre ensemble dans une ville magnifique.

Yuudai démontre ses talents culinaires pendant que tout le monde s'installe, et il semble bien s'entendre avec une résidente quand des membres du groupe sortent dîner.

Shion conseille Ami au fil d'une discussion sur leurs rêves. Ensuite, un groupe visite le restaurant du père de Tsubasa.

Yuudai veut être indépendant, mais rencontre des difficultés. Plus tard, Ami fond en larmes lorsque Yuudai lui demande brusquement ce qu'elle veut faire de sa vie.

Mizuki se méfie de plus en plus de Yuudai, qui utilise constamment la carte de crédit de son père. Tsubasa et Shion se rendent à la station thermale de Kusatsu Onsen.

Yuudai promet de changer et trouve un travail dans un restaurant, tandis qu'Ami prend des décisions pour sa carrière. Les deux ont un rendez-vous galant à Karuizawa.

Ami et Yuudai passent tous deux au peigne fin leur rendez-vous avec les autres colocs. Yuudai est renversé par l'attitude d'Ami envers lui le lendemain.

Mizuki passe la nuit à Tokyo avec son ancien copain. Écarté par Ami, Yuudai reprend aussi contact avec une ancienne copine, pendant que Takayuki tente d'aider.