Sept jours avant

Des cynophiles arrivent à New York pour une semaine de cérémonies canines lors de laquelle des recrues et des vétérans se disputeront le titre suprême.

Dans le restaurant le mieux coté du monde, le personnel et les propriétaires affrontent un déluge de défis alors qu'ils préparent la réouverture de leur établissement.

Les émotions sont à leur paroxysme quand une équipe de la NASA prépare l'écrasement sur Saturne de la sonde Cassini – fidèle jusqu'à la fin – après une mission de 20 ans.

La gloire. La peine. Les chapeaux. Explorez les coulisses où se préparent jockeys et chevaux pour deux des plus captivantes minutes de l'univers du sport.

Lors de la Semaine de la mode de Paris, l'équipe de Chanel fait des pieds et des (petites) mains pour finaliser un défilé conçu par le légendaire Karl Lagerfeld.

Pendant que les pros et les gros bonnets du sport électronique se préparent pour un tournoi important, la tragédie personnelle d'un joueur bouleverse la communauté.