Délit de fuite

Quand sa femme américaine se rend à une audition de danse à New York, Segev, un guide touristique israélien, voit une tragédie plonger soudain son monde dans le chaos.

Segev se met à douter de la nature de l'accident quand d'autres indices émergent sur l'origine des appels à Danielle et l'identité du conducteur de la voiture.

À New York, deux vieux amis qui ont travaillé ensemble au Mexique aident Segev à retrouver Issac. Les Wexler organisent une messe anniversaire à leur domicile.

Après s'être rendu à la compagnie de danse à New York, Segev se met à fouiller désespérément le passé de sa femme. En Israël, Assaf est interrogé par ses ravisseurs.

Tali identifie l'homme de la vidéo de mariage de Segev. La police s'apprête à épingler Ron, et Naomi se renseigne auprès d'un reporter du New York Times.

Segev remarque un visage familier à l'aéroport et se lance dans une poursuite. Tali se met dans le pétrin au travail et Naomi réussit à obtenir un entretien avec la CIA.

Se remettant à peine d'un coup dur, Segev tombe sur des messages secrets provenant de sa femme. Tali comprend pourquoi Danielle a été ciblée.

Naomi se hâte de faire publier l'article pour sauver Segev. Tali demande l'aide d'Assaf concernant la situation avec Omer. Le détective Newkirk a une prise de conscience.

Pendant que Naomi décode le message du carnet, Tali ordonne à Shira de quitter le pays. Segev est pris dans un étau entre deux forces puissantes.