HERO MASK

La procureure Monica Campbell charge le SSC de protéger un témoin clé. Quand Monica est tuée, sa collègue Sarah demande au SSC d'enquêter.

Un criminel en fuite qu'on croyait mort fait une apparition sanglante au bureau du SSC. James et Sarah partent à la campagne enquêter.

Après une tragédie personnelle, l'agent du SSC Harry Creighton accepte un poste à LIVE Corporation. Les actes de l'équipe de récupération du SSC ne passent pas inaperçus.

Enquêtant sur le passé de Grimm, Eddy se rend à une prison abandonnée et apprend l'existence d'autres morts mystérieuses. Creighton cherche un échantillon manquant.

Theo réussit à empêcher l'attaque grâce au masque qu'il porte. Eddy tente de suivre Theo, et James aperçoit Creighton dans la foule.

James réussit à protéger la famille de Theo, mais, à l'autre bout de la ville, Creighton traque Theo et Eddy pendant qu'ils se rendent au poste du SSC.

À l'hôpital, Sarah se souvient d'un détail central lié à l'affaire. Eddy compose difficilement avec les contrecoups de l'attaque, et Steven Martland prend un rendez-vous.

Après l'identification de Sarah, James fait une entrée par effraction. Creighton rencontre le chef du projet Masque.

James arrive à rencontrer Anna Winehouse, qu'il a vue sur des photos à la maison de Fred Faraday. Elle fournit une autre piste, et Sarah poursuit ses recherches.

Avec le chien de Fred, James se rend à l'appartement de Connor. Au labo, Connor a quelque chose à montrer à Creighton. Sarah partage ses soupçons avec Eddy.