Mères au travail

De retour au travail après son congé de maternité, Kate constate que deux personnes ont été engagées en son absence. Frankie souffre de troubles de l'humeur post-partum.

Kate doit gérer la soirée en amoureux et le collègue ambitieux. Jenny voit s'affronter au travail technologies et fiction érotique. La fille d'Anne est incontrôlable.

La bande parle du fait de jouer la fille perdue. Grand-maman et lait maternisé débarquent chez Kate. Anne fait face à l'indiscipline de sa petite.

La mère de Kate préfère de loin le bébé au chien. Anne embauche une fille chiante experte. Ian se révèle un père au foyer exaspéré, mais Jenny trouve la paix au travail.

Pour Kate et Olly, il est temps de prendre une décision. Anne est jalouse de la méchante gardienne. Frankie trouve un passe-temps. Jenny se sent détachée de bébé Zoe.

Frankie magasine un jouet. En plus de ses échéances, Kate a une fixation sur la pornographie japonaise. Jenny tisse des liens avec Marvin, mais à quel prix?

Frankie marque enfin des points. Anne passe du temps avec sa fille. Ian braque la caméra sur Jenny. Kate est sous le choc après avoir confié les rênes à un collègue.

Kate se met à la recherche d'une gardienne. Frankie et Giselle travaillent sur leur relation. Jenny a des plans ambitieux pour un enterrement de vie de jeune fille.

Kate et Nathan ne voient pas les bébés de la même façon. Des ennuis financiers forcent Anne à voir plus de clients. Jenny a une infection au mamelon.

Kate ment au groupe de mères et se sent coupable de son choix. Frankie doit faire quelque chose au sujet de sa dépression. Le médecin oblige Anne à ralentir.