Éducation sexuelle

Malgré les bons soins de sa mère sexothérapeute Jean et les encouragements de son ami Eric, Otis s'inquiète de ne pas pouvoir passer à l'acte. Il n'est pas le seul.

Encouragé par Maeve et ayant découvert que donner des infos sur le sexe est plus difficile que prévu, Otis tente d'offrir des conseils gratuitement lors d'une fête.

La clinique d'Otis, dont l'attirance pour Maeve grandit, ouvre ses portes. Maeve le prend de court en lui demandant des conseils. Eric cherche à faire opérer sa magie.

Eric réalise qu'Otis est amoureux de Maeve, mais le jeune sexothérapeute est déchiré quand le beau Jackson lui demande de l'aider avec son béguin secret.

Une photo compromettante met une peste dans l'embarras. Maeve veut trouver le coupable, forçant Otis à prendre une décision difficile lors d'une journée importante.

Le traumatisme d'Eric l'isole, la dissertation de Maeve gagne un prix, et Otis tente de passer aux choses sérieuses avec Lily, mais ses complexes lui nuisent.

La grande danse fait sortir le meilleur, et le pire, des étudiants de Moordale. Otis se trouve une compagne, Maeve trouve sa robe et Eric revient avec style.

Le nouveau livre de Jean met Otis dans l'embarras, Maeve prend le blâme pour son frère, Eric est en retenue avec un vieil ennemi, et le corps de Lily la trahit.