Comment élever un superhéros

Nicole, une mère veuve, peine à élever son enfant unique, Dion, sans savoir que le garçon de sept ans possède des pouvoirs qui dépassent l'entendement.

Les pouvoirs de Dion continuent de déconcerter Nicole, qui est de plus en plus nerveuse. Pat enquête sur un indice concernant le passé de Mark.

Après une altercation à l'école, Nicole a une conversation difficile, mais nécessaire avec son fils. Une mystérieuse personne du passé de Mark refait surface.

Alors que Nicole tente de trouver la source d'une photo inquiétante, Pat emmène Dion à BIONA, où ils voient des choses qui ne font pas partie de la visite officielle.

Les événements qui ont changé la vie de Mark sont mis en lumière. Nicole se démène pour donner à Dion l'anniversaire de ses rêves. Esperanza fait une découverte.

Nicole renoue avec une vieille passion. Charlotte propose de prendre Dion sous son aile. Pat reçoit des nouvelles inattendues au travail.

Lorsque Dion est admis à l'hôpital avec une maladie mystérieuse, Nicole et Pat craignent que ses pouvoirs ne soient découverts.

Nicole met tout en œuvre pour sauver Dion des griffes de Suzanne et de BIONA. Par la suite, Charlotte découvre quelque chose de terrifiant.

Alors que l'Homme-Crochet se rapproche et qu'un affrontement final semble inévitable, Nicole, terrifiée, tente de protéger Dion en fuyant la ville.