Dark

En 2019, la disparition d'un garçon instille la crainte parmi les résidents d'une petite ville d'Allemagne marquée par une histoire étrange et tragique.

Une découverte macabre déroute les policiers, et Ulrich demande un mandat de perquisition pour la centrale nucléaire. Un étranger mystérieux s'installe à l'hôtel.

En 1986, le frère d'Ulrich est porté disparu pendant un mois. La confusion règne alors que le passé et le présent s'entremêlent.

Des incidents curieux donnent à Charlotte une impression de déjà vu, et elle soupçonne Peter de cacher quelque chose. Franziska craque quand Magnus la met au pied du mur.

Hannah pousse trop loin sa fixation sur Ulrich. L'étranger demande à Regina de livrer un paquet important. Martha est tiraillée entre Jonas et Bartosz.

Ulrich se tourne vers le passé pour obtenir des réponses et déterre des secrets de famille troublants. Armé de nouveaux outils, Jonas sonde les profondeurs de la grotte.

Frêle et effrayé, Helge est interrogé à la maison de repos par Ulrich. Jonas cherche Mikkel, mais l'étranger lui conseille de ne pas remuer le passé.

En 1953, les dépouilles défigurées de deux garçons sont exhumées dans un chantier de construction, là où allait être construite la centrale nucléaire de Winden.

Ulrich enfreint la loi, Helge tente d'échapper à Egon Tiedemann, Claudia met à profit les possibilités de la grotte, et Katharina s'en prend à Hannah.

Peter subit un choc. Jonas apprend la vérité sur sa famille, mais des surprises l'attendent encore. Helge fait un sacrifice.