Moutons blancs

L'animatrice de radio Samantha White mène la vague d'indignation contre une soirée « blackface », mais des révélations sur sa vie amoureuse la mettent dans l'embarras.

Après que son article sur la soirée a fait la une, Lionel prend de l'assurance. Il commence à surmonter sa timidité et à accepter sa véritable identité.

Poussé par son père, Troy fait campagne pour être élu président de l'association étudiante. Mais son sourire enjôleur laisse entrevoir une certaine réticence.

Alors que Coco se prépare pour une grande soirée, une dispute avec Sam lui ramène à la mémoire leur amitié de longue date – et tous les différends qui les ont séparées.

Les amis de Reggie l'emmènent en virée pour lui changer les idées de la révolution et du nouveau copain de Sam. Mais la soirée prend une mauvaise tournure.

Encore sous le choc, Sam et les autres organisent une manifestation contre la police du campus, tandis que Reggie gère l'affaire à sa manière.

Voyant bien les étincelles qui volent entre Sam et Reggie, Gabe est tourmenté et fait un étonnant aveu à Joelle.

Lionel écrit un article sur Troy pour montrer que les problèmes raciaux sont omniprésents à Winchester. Il fait alors des découvertes inattendues.

Coco saute sur l'occasion d'accompagner Troy à une soirée pour de riches donateurs, mais elle en ressort en s'interrogeant sur les priorités de ce dernier.

Tandis que la tension monte avant l'assemblée, Sam tente de retaper sa relation, Coco vole la vedette à Troy, et Lionel fait preuve d'audace.