Tarzan et Jane

Sauvé d'un accident d'avion par le gorille Kala, bébé Tarzan reçoit des médicaments spéciaux qui le guérissent et lui donnent des super pouvoirs animaux.

Après avoir échappé aux braconniers pendant des années, Tarzan a maintenant 15 ans. Il se lie d'amitié à la fille du Dr Porter, Jane, après l'avoir sauvée d'une panthère.

Alors qu'il cherche à s'y retrouver face aux défis de l'école secondaire et de la vie à Londres, Tarzan fait équipe avec Jane pour mettre au jour un trafic d'animaux.

Tarzan et Jane combattent les trafiquants d'animaux, puis, avec l'aide du grand-père de Tarzan, conçoivent une façon de ramener les panthères dans la nature.

Tarzan sauve les victimes d'un incendie suspect dans un entrepôt de Greystoke à Londres. Certains journalistes, dont la mère de Jane, accusent le comte de négligence.

Tarzan, Jane et le comte font face de nouveau au sabotage quand ils découvrent qu'on a mis des pesticides toxiques dans une ferme biologique de Greystoke en Écosse.

À la recherche de l'organisateur au Maroc, Jane et Tarzan apprennent qu'on a volé des bulldozers à Greystoke, qui se dirigent vers le village de Tarzan dans la jungle.

Tarzan et Jane tentent d'empêcher les braconniers de détruire le village à l'aide de bulldozers, et partent à la rescousse du gorille Kala, qu'on a pris au piège.