Les Octonauts

Des homards vont secourir Kwazii quand son sous-marin Gup-B tombe en panne; les Octonauts se lancent résolument à la recherche d'un calamar géant insaisissable.

L'équipage poursuit des crustacés qui ont pris le contrôle de l'Octocapsule; Barnacles et Kwazii se costument en morse pour retrouver la trousse médicale qui a été volée.

Un banc de poissons volants s'envole avec le livre du professeur Inkling; un narval se porte au secours des Octonauts quand l'Octocapsule reste bloquée dans les glaces.

Une carte au trésor mène les Octonauts à une pieuvre extraordinaire; l'équipage tente d'amener un oursin et un crabe porte-oursin à s'entendre.

Les Octonauts reçoivent la visite d'une baleine à bosse albinos souffrant d'un fort coup de soleil; des rémipèdes aident Shellington à sortir de la grotte où il est pris.

Des crabes-violonistes aident les Octonauts à remettre à l'eau une orque échouée; l'équipage veut mettre en sécurité trois blobfishs avant qu'un volcan entre en éruption.

Un crabe-décorateur met la pince sur des biens des Octonauts pour garnir sa carapace; Cassie se retrouve dans le ventre d'un requin-baleine.

Les Octonauts comprennent que leur équipement a été ruiné par un trio de requins-cigares; Shellington se trouve pris dans un immense banc de méduses.

Barnacles et Kwazii chevauchent un espadon-voilier et vivent un vrai rodéo sous-marin; Peso se rend à la « zone de minuit », où il tombe sur un vampire des abysses.

Un banc de poissons effrayés s'engouffre dans les canalisations de l'Octocapsule; en voyant un énorme crabe-araignée, Kwazii pense qu'il s'agit d'une vraie araignée.