Brooklyn Nine-Nine

Lorsque l'exigeant capitaine Holt prend le contrôle du poste, le détective insouciant Jake Peralta et ses collègues doivent s'adapter à une nouvelle réalité rigoureuse.

Après que Jake arrive en retard à l'appel, le capitaine Holt lui confie une affaire mineure de graffitis. Charles remet tout en question après avoir rencontré une voyante.

Jake a du mal à résoudre ses affaires et ses collègues craignent que sa malchance déteigne sur eux. De son côté, Amy peine à gérer un programme chaotique de jeunes policiers.

Jake s'insurge quand on ne le laisse pas mener une enquête. L'équipe se retourne ensuite contre lui quand son flirt avec la légiste retarde le rapport d'autopsie.

Un détective de la section des crimes majeurs appelé « Le vautour » reprend une affaire presque résolue de Jake et lui vole la vedette, ce qui l'incite à se venger.

Amy, qui déteste l'Halloween, n'a pas l'esprit à la fête quand elle doit se costumer pour accompagner Charles en mission d'infiltration à une célébration de l'Halloween.

Après avoir effectué une arrestation sans preuves, Jake a 48 heures pour en trouver. Sinon, le suspect sera relâché et l'équipe devra travailler durant la fin de semaine.

La journée de rêve de Jake avec son héros, un ancien reporter judiciaire, tourne au cauchemar quand ses commentaires sur Holt et le poste sont considérés comme officiels.

Lorsque la pizzeria préférée de Jake est incendiée et que les pompiers soupçonnent le propriétaire, Jake outrepasse ses compétences pour attraper le véritable pyromane.

Amy organise le repas de l'Action de grâce pour le poste afin de convaincre Holt d'être son mentor, mais Holt et Jake partent tôt et les autres détestent sa cuisine.