30 Rock

Ce n'est pas une promenade de santé pour la scénariste Liz Lemon quand Jack Donaghy décide de réorganiser « The Girlie Show », embauchant Tracy Jordan et poussant Liz à bout.

Liz se démène pour sauver l'émission avec Tracy, sa nouvelle étoile imprévisible. Liz et Tracy organisent une fête dans l'espoir de rapprocher une équipe fracturée.

Jack organise un rendez-vous pour Liz et s'infiltre encore plus dans la vie personnelle de son équipe en s'incrustant dans la partie de poker hebdomadaire des scénaristes.

Liz bannit Jack de la salle des scénaristes afin de regagner son autorité, pendant que Kenneth assume un nouveau rôle épuisant : assistant personnel de Tracy.

Liz fait jouer Jack dans un sketch. Pendant ce temps, Jenna croit qu'elle va se faire renvoyer et Liz se méfie de plus en plus de la haine de Tracy envers les aide-mémoire.

Jack prend Liz sous son aile quand elle renoue avec son ex. Jenna craint qu'elle accuse son âge, et Tracy a peur d'avoir perdu sa touche.

Jenna est censée passer à l'émission « Late Night with Conan O'Brien », mais Jack la remplace par Tracy, qui perd les pédales le jour du tournage.

Liz dit adieu à son amoureux ringard. La relation de Jack avec une représentante de la Maison-Blanche vacille. Des différends personnels divisent Tracy et Toofer.

Liz évalue son avenir et se tourne vers Jenna pour du soutien. Jack est embêté par les appels de sa mère, et Josh refuse d'arrêter d'imiter Tracy.

Liz dit à Jenna qu'elle croit que son nouveau film indépendant est un désastre. Tracy veut éviter la faillite et utilise sa célébrité pour faire la promo d'un électroménager.