Long Vacation

Em um aperto, Minami vai até o apartamento do noivo no dia do casamento e descobre que foi abandonada. É assim que ela acaba indo morar com o colega de quarto dele, Sena.

Sena convida Ryoko para um recital, mas comete um erro. Tentando preencher a agenda, Minami fica responsável por uma modelo mais jovem.

Minami acaba brigando com Izumi. Sena se recusa a deixar Takako passar para a próxima música.

Apesar das garantias de Minami, Sena se preocupa com Ryoko. Na manhã seguinte, Minami observa uma jovem modelo e um fotógrafo famoso.

Minami esbarra em Sugisaki e recebe um convite inesperado. Sena leva Ryoko ao cinema, mas depois fica preocupado achando que ela não está querendo nada sério.

Minami espera Sena do lado de fora do apartamento de Ryoko, deduzindo que ele está prestes a ser rejeitado. Sugisaki oferece a Minami um trabalho como sua assistente.

Constrangida com o beijo da noite anterior, Minami tenta se esconder na casa de Momoko. Ao voltar para casa, ela encontra Shinji com o rosto arranhado.

Sugisaki vê Minami com Sena e ela precisa esclarecer a situação. Mais tarde, Minami vai até uma imobiliária e encontra Shinji.

Shinji conta a Minami que Sena pretende abandonar o piano, o que a leva a praticar uma música sem parar para fazê-lo mudar de ideia.

Minami e Sena agem com frieza, apesar dos sentimentos mútuos. Momoko acusa Minami de ter se dedicado à fotografia para preencher um vazio emocional.