HANA-KIMI

Para tentar encontrar um certo cara em um colégio interno só para meninos, a adolescente Mizuki Ashiya se disfarça de aluno transferido.

Mizuki entra em pânico com perguntas na enfermaria da escola. Nakatsu tenta entender o que sente por ela.

O irmão mais velho de Mizuki quer levá-la de volta para os Estados Unidos, mas ela explica por que mudou de escola e finge ser um garoto.

Um dormitório é fechado temporariamente, e Nakatsu acaba ficando no quarto de Mizuki e Sano. Os garotos se preparam para encontros com alunas de outro colégio.

Mizuki e alguns dos garotos vão para a praia no verão, mas nem tudo é diversão. Sano vai para uma colônia de férias treinar atletismo.

Sano percebe algo importante depois de uma dura crítica de Kagurazaka numa sessão de treinos. Mizuki se sente responsável pelas dificuldades de Sano.

Os garotos se empolgam com uma lenda que promete amor verdadeiro para casais que visitam o terraço da escola. Mizuki pensa em voltar para os Estados Unidos.

Mizuki se empolga quando ela, Sano, Nakatsu e Namba são selecionados para uma sessão de fotos com caras bonitos para uma revista, mas Sano parece preocupado.

Os alunos se preparam ansiosos para uma apresentação musical após os exames. Outra pessoa assume temporariamente a turma de Mizuki.

Sano e Mizuki vão para um treinamento intensivo de salto em altura em outro colégio. O pai de Sano inesperadamente sai de um ônibus que chega lá.