Radiation House

Iori começa a trabalhar como técnico em radiologia no mesmo hospital em que uma amiga de infância trabalha como radiologista, mas ela não se lembra dele.

Omori questiona Iori sobre a decisão de trabalhar como técnico em radiologia. Um jovem paciente submetido a um raio-X do joelho faz Onodera se lembrar do filho.

Iori descobre que não é o único admirador de An. A editora de uma revista feminina prestes a se casar faz uma mamografia com Hirose.

Iori fica sabendo que An está preocupada com um paciente com dor no quadril. Uma guitarrista com uma dor inexplicável no ombro procura o hospital.

A equipe médica quer realizar uma autópsia digital no corpo de um adolescente encontrado inconsciente perto de casa, mas os pais não autorizam.

Iori vê An e Tsujimura conversando sobre um novo livro de romance médico. Kaburagi avisa Omori que as atitudes de Iori no trabalho podem ter violado uma lei.

Hirose se prepara para o turno da noite. Um ex-colega de Nokishita procura o hospital para investigar resultados alarmantes em um checkup de rotina.

As enfermeiras organizam uma festa de Halloween fora de época para uma menina de seis anos internada com convulsões e resultados preocupantes na ressonância.

Enquanto a equipe corre para ajudar An, um político famoso se interna no hospital para não ser pego em um escândalo financeiro.

O ex-professor de Iori envia uma mensagem importante para ele. Kaburagi recebe uma proposta para assumir a direção de outro hospital.