Nos Bastidores da Lei

Shunsaku Aoshima conhece os novos colegas no primeiro dia como detetive. Mais tarde, recebe sua primeira tarefa: ser motorista de um investigador de elite.

Waku recebe uma cadeira ergonômica na delegacia. Depois que Waku se senta na cadeira, Aoshima descobre que ela tem uma bomba.

Sumire ajuda a pegar um ladrão de bolsas. O ladrão se revela filho de um ministro do governo, e Muroi recebe ordens para encobrir o crime.

Aoshima ajuda a investigar uma série de assaltos violentos. Enquanto vigiava uma boate, ele avista o suspeito, mas o perde de vista.

Sumire é atacada a caminho de casa. Aoshima descobre como um ataque anterior do mesmo homem causou o fim do noivado de Sumire.

Aoshima e Waku vigiam o apartamento de um suposto traficante de drogas de um prédio em frente, mas ficam surpresos quando veem Yukino chegar.

Com Yukino sob custódia, Aoshima e os outros têm apenas 48 horas para resolver o caso antes de entregá-la a Muroi para interrogatório.

Muroi traz três gênios da tecnologia para criar o perfil de um suspeito com base em dados, mas Waku é antiquado e não concorda nada com os métodos deles.

Aoshima e Sumire precisam proteger a amante de um suspeito de assassinato, mas encontram uma multidão de repórteres na porta do apartamento dela.

Aoshima recebe a ligação de um homem que afirma ter informações sobre o assassinato de um policial que Waku investiga há anos.