Amor Contra as Regras

O brilhante Keisuke Otori estuda em uma academia que proíbe romances. Um dia, ele conhece a adolescente Hanako Takada.

O encontro de Otori com Hanako não vai tão bem quanto ele planejou. O comitê disciplinar da escola tenta pegar Otori quebrando as regras.

Otori participa de um exaustivo acampamento de estudos da escola, mas não consegue tirar Hanako da cabeça. Ele percebe que seu colega Shishimaru parece ansioso.

Otori pergunta a Hanako sobre o menino que viu com ela e descobre uma verdade aterradora. Mais tarde, recebe uma nota péssima na prova.

Na disputa por Hanako, Kujirai desafia Otori no judô. A família de Toramatsu tem um dojô, e os amigos de Otori imploram para treiná-lo.

Após o diretor impor a repressão ao pensamento romântico, um grupo de estudantes com sede de liberdade se levanta em revolta e traz Otori de volta à sua essência.

Hanako chega à Academia Kaimei e diz palavras duras a Otori. Em uma assembleia de estudantes, Otori faz uma declaração surpreendente.

Desanimado por ter o nome apagado dos registros da Academia Kaimei, Otori tem um encontro inesperado. A escola se prepara para o festival escolar.