Chi’s Sweet Adventure: Férias de Verão

Nas férias de verão, o pai leva toda a família em uma viagem a trabalho para Okinawa. Eles são recebidos com carinho por uma garota chamada Aina em sua casa de praia.

Chi quer ser amiga de três gatos que moram perto da casa de Aina, mas vai precisar passar nos três testes que a turminha preparou.

Yohei e os pais acham uma lagartixa na casa enquanto Chi está dormindo. Eles tentam espantá-la bem quietinhos, pois ela vai querer brincar de pegar o bichinho se acordar.

Chi perde sua almofada preferida e começa a procurá-la pela casa toda. Sunny e outros gatinhos decidem ajudar na busca.

Yohei e Aina resolvem preparar uma receita especial para o pai, que está trabalhando muito. Só que os gatinhos também querem provar!

Yohei, Chi e o pai querem ver uma grande árvore na floresta. Chi come um lanche que os espíritos da floresta adoram, e coisas estranhas começam a acontecer.

Aina convida Yohei e a mãe para dançar. Ela tenta ensiná-los, mas eles não são muito bons e passam um sufoco para acompanhar os passos.

Aina ajuda Yohei a fazer um trabalho em vídeo para um projeto da escola. Mas, quando eles começam a filmar, ela se distrai com tudo o que vê.

Duas divindades guardiãs que parecem leões surgem para ensinar Chi e Sunny a abrirem bem os olhos e a protegerem o lar de desastres.

Yohei vai pescar com Aina, mas fica com nojo de pegar as minhocas para isca. Um ditado de Okinawa dá a ele a coragem necessária.