Ikebukuro West Gate Park

Makoto gosta de fazer apostas em uma pista de boliche e aprontar com os amigos em Ikebukuro, mas não faz ideia de algo ruim está prestes a acontecer.

Finalmente livre da polícia, Makoto fica sabendo que Rika estava saindo com homens por dinheiro e que uma figura suspeita apareceu no funeral dela.

Depois de um reencontro inesperado com alguém conhecido, Makoto precisa achar a filha desaparecida de um chefe da Yakuza. Caso contrário, terá que enfrentar uma punição.

Sem poder recorrer à polícia, Chiaki pede a ajuda de Makoto para proteger seu namorado das garras da Yakuza.

Um ex-colega de turma pede a ajuda de Makoto para encontrar alguém que está assediando uma mulher de um site de voyeur amador.

Um menino que Makoto conhece das ruas de Ikebukuro é sequestrado, e a mãe dele pede ajuda.

Quando Makoto fica sabendo que a mãe está vendendo um chá esquisito, ele e Shun se disfarçam e vão a uma reunião de um esquema de pirâmide para investigar a situação.

Um grupo de estudantes ameaça Masa na pista de boliche e pede dinheiro para ajudar uma colega de turma que precisa fazer um aborto.

As suspeitas recaem sobre os G-Boys depois que Kana é esfaqueada por alguém de amarelo. Enquanto isso, os Black Angels declaram guerra em Ikebukuro.

Após a tragédia, Takashi toma uma atitude mais drástica e intensifica a disputa entre os G-Boys e os Black Angels.