Japão Submerso: A Esperança

Amami, funcionário do Ministério do Meio Ambiente, visita o sismologista Dr. Tadokoro, cuja teoria diz que a região de Kanto corre o risco de afundar.

Depois que Hinojima afunda, a teoria de Tadokoro é descartada por falta de embasamento. Um artigo em uma revista ameaça a carreira de Amami.

Depois que o primeiro-ministro adjunto se recusa a acreditar na previsão chocante de Tadokoro, Amami tenta convencer um famoso cientista a revisar os dados.

A notícia sobre o possível afundamento de Kanto vem a público, provocando pânico entre os moradores e interrompendo as negociações. Amami propõe um plano de evacuação.

A região de Kanto é assolada por inúmeras mortes. Ao descobrir que o ônibus onde a filha viajava ficou preso em um túnel, Amami faz de tudo para encontrá-la.

Higashiyama anuncia um plano de reconstrução para as áreas afetadas pelo desastre, que é interrompido abruptamente. Tadokoro prevê uma catástrofe no Japão inteiro.

Após a prisão de Tadokoro, Amami pede ajuda para obter os dados científicos à última pessoa que poderia imaginar. O plano de realocação enfrenta um obstáculo inesperado.

A crise no Japão e o plano de realocação se tornam públicos, e os cidadãos do país começam a perder a confiança no governo.

Um ataque terrorista ao primeiro-ministro deixa o mundo em choque. A equipe de Amami continua trabalhando na realocação, e surge uma nova doença infecciosa.

Quando outros países fecham as fronteiras aos imigrantes japoneses devido à cepa mutante, os cientistas se apressam para desenvolver uma cura antes que o tempo acabe.