Sereias e Tritões

Uma sereia sem mar procura trabalho. Ex-sereias de Weeki Wachee relembram seus dias de glória. Um fabricante de caudas de tritão realiza seu sonho de abrir um aquário.

O Mertailor realiza audições para seu aquário. Uma sensação da Carolina do Sul grava um vídeo musical. Sereias e tritões participam do MerMagic Con. Sparkles se arrisca.

Sparkles enfrenta o desafio de se apresentar em um tanque de água fria. Blixunami invade a Times Square, em Nova York. Mertailor investe alto em um show de Halloween.

Sereias e tritões competem para ver quem será o rei e a rainha do mar. O 75º aniversário de Weeki Wachee é uma ocasião especial, perfeita para reunir sereias e amigos.