Fishbowl Wives

Depois de sua festa de aniversário e do anúncio de uma nova filial do salão do marido, Sakura resolve comprar um peixe-dourado e rola um clima com o dono da loja.

Fofocas sobre as atitudes de Sakura começam a circular nas redes. Rejeitada pelo marido ao dizer que gostaria de ser mãe, Yuka reencontra o ex.

O marido de Noriko divide a marmita com Tsuta e faz uma proposta estranha ao colega. A irmã de Haruto pede para Sakura deixá-lo.

Sota e sua esposa Saya costumavam correr juntos, mas agora ela bebe o dia todo e mal sai do sofá. Sakura e Haruto visitam Kamakura.

Haruto recebe a visita de uma advogada da empresa do pai. Hisako leva o cachorro para passear e encontra um homem que não reconhece.

Hisako continua encontrando Baba, e seu filho diz que sabe o que está acontecendo. Takuya procura a esposa, e Haruto descobre onde ela está.

Depois de salvar Sakura, Haruto fala sobre o acidente que ela sofreu há sete anos. Yuriha se irrita porque o marido sempre prioriza a mãe.

O caso de divórcio dos Hiragas vai para julgamento, e Haruto conversa com o pai. Dois anos depois, todas as mulheres mudaram de vida.