Den-noh Coil

Yuko e sua irmã se mudam de Kanazawa para a cidade de Daikoku. Mas, logo depois de chegarem, seu cachorro Densuke atravessa um muro e desaparece.

Yuko e Fumie tentam curar Densuke de um vírus. Enquanto isso, uma garota misteriosa manda um exército de pequenas criaturas virtuais para capturar Densuke.

No primeiro dia de escola, Yuko descobre que Densuke foi raptado. Ela e Fumie partem para o resgate, mas vão ter que enfrentar alguns obstáculos.

Yuko tenta ficar amiga de Isako, mas não dá muito certo. Daichi se vinga de Isako com um ataque digital por ela não ter aceitado entrar no seu clube.

Isako convence Daichi e seus amigos a procurarem Metabugs com ela. Yuko e Fumie se juntam a Haraken, presidente do Clube de Biologia, e vão atrás deles.

Determinadas a descobrir a verdadeira identidade de Haraken, Fumie e Yuko investigam o Searchy. Kyoko quer participar dos experimentos.

Yuko e Fumie procuram um hamster virtual e acabam chegando a uma fábrica abandonada, onde Isako está tentando capturar um lendário Ilegal.

No dia do festival de verão, Isako faz com que Daichi desafie Fumie para um duelo. Mas os sentimentos de Daichi por Fumie deixam tudo mais difícil.

As crianças passam a noite na escola e, depois de contarem histórias assustadoras, dão início ao duelo. Isako continua em busca do Ilegal.

Isako expulsa Daichi do clube. Yuko ajuda Haraken a seguir direções misteriosas quando, de repente, ela se lembra de um garoto chamado 4423.