Great Pretender

Makoto ganhava a vida fazendo trapaças no Japão, mas depois de dar um golpe em um turista ele acaba encrencado em Los Angeles.

Pendurado no famoso letreiro de Hollywood, Makoto relembra toda a sua trajetória. Agora, ele tem um novo chefe.

Makoto conta a Laurent como conquistou a simpatia de Eddie. Mas levar o golpe adiante não será nada fácil com a polícia na cola.

A reforma da fábrica continua. Enquanto Makoto curte Los Angeles em boa companhia, Pola Dickens fica de olho nele.

Sob os olhares de todos, Makoto faz o primeiro lote de balas mágicas. Mas a vigilância da agente Dickens faz as coisas mudarem de rumo.

Dois anos mais tarde, Makoto sai da prisão e consegue um emprego de mecânico. Laurent e a equipe se reencontram para um golpe em Las Vegas.

A equipe vai a Singapura para dar o golpe nos dois príncipes e na corrida aérea. Makoto fica preocupado com o estado mental de Abbie.

O primeiro plano fracassa, e Laurent recorre às habilidades de Makoto para lidar com a teimosia de um dos príncipes.

Sem se dar conta da situação, o príncipe aposta muito dinheiro. O passado de Abbie começa a cobrar seu preço.

Com as finais das corridas aéreas se aproximando, os últimos preparativos são feitos. Makoto conversa com cada piloto antes de fazer uma aposta.