La bella y las bestias

Armando Quintero ordena a morte do agente Enrique León e de sua família para vingar uma grande perda financeira. Assim começa a jornada de Isabela.

Isabela quer justiça para o assassinato dos seus pais. Depois de conversar com Juan Pablo, ela tem certeza de que Armando Quintero está por trás disso.

De posse de um vídeo que comprova que seus pais foram assassinados, Isabela procura Armando Quintero para confrontá-lo.

Emanuel ataca Isabela e a leva para morar em Los Angeles. Na nova cidade, ela encontra os amigos Mike e Penélope, aliados na busca por justiça.

Depois de vários anos, Isabela volta ao México como uma mulher elegante que tem o desejo de vingar seus pais. Juan Pablo se torna policial.

Juan Pablo quer começar a carreira investigando Castor e Norman, mas seu chefe discorda. Isabela e Juan Pablo se encontram no cemitério.

Isabela mente para Juan Pablo sobre o vídeo. Ela reconhece Horacio no escritório de Emanuel e consegue seduzir Castor.

Castor foge e planeja encontrar Isabela in Culiacán. Isabela pede que Juan Pablo confie nela, mas ele sabe que ela quer vingança.

Isabela encontra Castor. Juan Pablo segue Isabela, mas acaba sendo encontrado por Norman. Mike e Penélope têm uma conversa franca.

Isabela corre perigo por causa do rastreador que Juan Pablo colocou em sua mala. Felipe também corre perigo. Juan Pablo descobre quem é o sequestrador.