Mecânica em Família

Os Maloof têm um cliente que precisa de ajuda para enfrentar um rival em uma corrida. Sammy e suas filhas gêmeas realizam uma cena arriscada para um filme.

A rivalidade entre Sammy e um antigo cliente evapora depois que eles decidem se unir contra um inimigo em comum.

Uma motorista quer que Sammy faça melhorias para derrotar um oponente arrogante. Está valendo até óxido nitroso! Sammy realiza acrobacias para um comercial de carros.

Kaitlyn e Meghan competem para liderar uma acrobacia com o pai. Sammy ajuda um motorista de off-road que está louco para vencer o próprio irmão.

Com a apoio de Sammy, Jeff Allen coloca seu Volvo antigo para competir com um Porsche de corrida que já pertenceu a Paul Newman.

Sammy prepara o neto de seu mentor para uma grande corrida. Kaitlyn e Meghan levam Trevor para dar uma praticada antes do exame de habilitação.

Dois amigos de Sammy se enfrentam em uma corrida de arrancada. A família Maloof pratica manobras para um clipe de rock.

James está de volta, e ele tem um desafio que pode ser lucrativo para Hannah. Meghan está abalada com algo que aconteceu.