SCAMS

Depois de perder seu trabalho, Makoto está falido e cada vez mais afundado em dívidas. Sem perspectivas e sem ajuda, ele aceita uma oferta bastante suspeita.

Makoto inicia um programa exigente para novos contratados. Ao contrário dos outros novatos, ele sabe que o trabalho é ilegal, mas está decidido a mantê-lo.

Os idosos estão guardando seu dinheiro e se tornaram um problema no Japão. Makoto acaba se envolvendo com fraudadores, mas se sente dividido.

Pressionado a expandir sua operação, Kanbe pede para Makoto liderar a equipe. Apesar de ter uma cota difícil de atingir, Makoto curte a nova função.

Após um perigoso encontro com Yamada, Makoto percebe que está envolvido demais para sair. Cada vez mais suspeita, sua mãe o confronta.

Assediada pelos idosos no trabalho, Sachiko não aguenta mais e decide ajudar Makoto com dados de clientes.

Makoto teme que alguém no trabalho possa ter relação com os criminosos que buscam a lista de clientes de Sachiko. Ele decide largar o emprego depois de atingir a cota.

Depois de descobrir que Seimiya estava envolvido nos roubos, Dokugawa acusa Makoto de ser cúmplice.

Quando a operação começa a ruir, a equipe trabalha para destruir todas as provas. A polícia fecha o cerco, mas Makoto tenta fingir que tudo está bem.