No Xadrez

Luzes, câmeras, ação! Laura apresenta Woldsley ao mundo e anuncia um novo projeto: a produção de um musical com a participação das detentas.

Um problema no encanamento vira Woldsley de cabeça para baixo e ameaça arruinar o musical de Laura. Um imprevisto com o álcool gel acaba em confusão.

Ros planeja um grande golpe. As detentas recebem visitas. Após um fracasso, as mulheres bolam um plano criativo.

O show continua com novo material. Ange se posiciona, Ros recebe uma visita surpresa e Laura pede ajuda para se conectar com uma detenta.

Após um breve romance, duas detentas seguem suas vidas. Ros conversa com Sebastian. A liderança de Laura rende uma aliança inesperada.

Chega a noite de estreia de "Música Aqui de Dentro", mas, antes, Laura precisa lidar com uma notificação judicial, uma carta trágica e uma emergência médica.