Apache: A vida de Carlos Tevez

Carlos Martínez nasceu em 1984. Naquele mesmo ano, um acidente envolvendo sua mãe marca o início de uma jornada com muitas cicatrizes.

Carlitos está entrando na adolescência e não desiste, apesar das frustrações. A família enfrenta um momento difícil por causa do incidente com Kiru.

O esforço de Segundo rende frutos. Tudo parece estar caminhando bem para a família Tevez, mas as dificuldades nunca terminam. Carlitos precisa tomar uma decisão.

Com o apoio da família, Carlitos chega ao Boca Juniors. Durante uma partida, faz uma jogada que define seu apelido e seu caráter.

Carlitos quer mudar o sobrenome para evitar problemas, mas não quer magoar Fabiana. Um incidente em campo coloca em risco sua carreira.

Adriana se aproxima da irmã, e Fabiana faz um gesto nobre. Carlitos recorre à terapia alternativa. Danilo se envolve em um incidente confuso.

El Fuerte tem outro chefe. Carlitos falta ao treino antes do jogo da AFA para ir à festa de aniversário de um amigo.

As drogas e o desejo de vingança consomem Danilo. Carlitos se aproxima do La Bombonera, que vibra com a chegada do próximo ídolo, e conhece uma garota.