Além do Som

Neste reality show, jovens com deficiência auditiva compartilham suas histórias e aproveitam a vida na Universidade Gallaudet.

Trailers

21min
1. Meu ouvido esquerdo não funcionava
Daequan faz um convite ousado e Dalton tenta impressionar uma garota. Alexa e Rodney conversam sobre os diferentes grupos na comunidade surda.
20min
2. Como assim?
Daequan reflete sobre o passado depois de conversar com Alexa. Cheyenna faz um vídeo novo para seus seguidores, para o desgosto das garotas da "elite".
19min
3. Não sou surda o suficiente?
Daequan fala sobre a mãe no jantar com a família de Rodney. Renate participa de um concurso de poesias, e Alexa conta um segredo a Tessa.
19min
4. Você me esqueceu?
Finalmente chega o dia do encontro de Daequan e Raelynn. Alexa coloca o papo em dia com a mãe. Depois, ela conversa com Daequan sobre a história deles.
16min
5. Você costuma trazer garotas aqui?
Na terapia, Renate explora sua dificuldade em lidar com a raiva. Rodney tenta entender sua relação com Cheyenna. Dalton e Alexa flertam na piscina.
18min
6. Então eu quebro coisas!
Alexa vai à cervejaria para visitar Dalton... e Zane. Cheyenna e Rodney saem para um lanche à noite. Renate pratica uma nova forma de terapia.
18min
7. Eu achava que amava
Cheyenna fala sobre um trauma de infância. Daequan conversa sobre o futuro com Raelynn. O clima esquenta em uma festa de Halloween.
19min
8. O que rola entre nós é segredo?
Rodney e Dalton participam de uma partida de futebol americano. Cheyenna revela sua frustração com as garotas da "elite". Alexa e Daequan se reaproximam da família.